Nowy Jork, młodzi buntownicy, walki ulicznych gangów i romans, który dzieli najbliższych przyjaciół. Dwaj bracia ? członkowie gangu ?The Deuces?, wypowiadają wojnę narkotykom, kiedy z ich winy ginie bliska im osoba.

San Diego, rok 1973. Piętnastoletni William Miller jest zagorzałym fanem rocka i marzy, by zostać dziennikarzem muzycznym. Zbieg okoliczności chce, że wpływowy reporter Lester Bangs zleca mu przeprowadzenie wywiadu z członkami grupy Black Sabbath dla wydawanego przez siebie magazynu "Creem...