Kolejny, po Mikrokosmosie, film znanego francuskiego producenta Jacquesa Perrin, którego tematem jest fascynujący świat przyrody - widziany z perspektywy lotu ptaka. Film urzeka pięknymi zdjęciami, które realizowane były na wszystkich kontynentach przez ponad trzy lata. Nad filmem pracowało ponad 500 osób. Głową zespołu był Jacques Perrin. Towarzyszyli mu dwaj reżyserzy, 12 pilotów i 15 opoeratorów. Na potrzeby 6 grup filmowców przemierzających z ptakami cały świat, pracowało w sumie 300 dużych i mniejszych ekip. Na stworzenie ponad godzinnego filmu zużyto w sumie 400 km taśmy filmowej. Nakręcenie tego materiału zdjęciowego zajęło ponad 240 godzin spędzonych z ptakami w powietrzu.

Gatunek:	Dokumentalny, Przyrodniczy
Tytuł oryginalny:	Le Peuple Migrateur / The Travelling Birds
Reżyseria:	Jacques Cluzaud, Michel Debats, Jacques Perrin
Obsada:	Philippe Labro, Jacques Perrin
Kraj:	Francja , Hiszpania , Niemcy , Szwajcaria , Włochy (2001)
Data premiery:	2003-11-06
Dystrybutor:	KINO ŚWIAT
Język:	francuski 5.1
Napisy:	polskie
Czas:	95 min.